Фамилия Гричкань — редкая и необычная, сразу привлекает внимание своим финальным элементом «-ань». Чтобы понять её происхождение, нужно разобрать эту модель. В русских фамилиях суффикс «-ань» встречается нечасто, но он характерен для украинской, белорусской и польской ономастики, где он мог указывать на принадлежность к роду или на характерный признак. Однако основа «Гричк-» почти наверняка восходит к имени Григорий в его народной, разговорной форме — Грицько или Гричко. В украинском и южнорусских говорах имя Григорий часто сокращали до Гриць, а с уменьшительно-ласкательным суффиксом «-к-» получалось «Грицько». Отсюда — один шаг до фамилии Гричкань, которая могла означать «сын Грицька» или «человек из рода Гриця».

Есть и другая, менее вероятная версия, которую стоит упомянуть для полноты картины. В некоторых западнославянских языках «-ань» могло быть элементом, образующим прозвища от глаголов или существительных. Но для фамилии Гричкань убедительных глагольных корней не находится, поэтому антропонимическая версия — от имени Григорий — остаётся основной и самой правдоподобной.

Географически фамилия тяготеет к западным и юго-западным регионам. Скорее всего, её носители были выходцами с территории современной Украины, Беларуси или юга России, где были сильны украинские диалекты. Это косвенно подтверждается и тем, что в центральных великорусских губерниях фамилии на «-ань» — большая редкость. Сословно же предки Гричкань, вероятнее всего, были крестьянами или казаками, так как фамилии, образованные от уменьшительных форм имён, в дворянской среде встречались редко.

Словообразовательная модель здесь проста и прозрачна: основа (Гричк-, от Грицько) + суффикс принадлежности или прозвища (-ань). По сути, это такой же «патроним», как Иванов или Петров, только оформленный по иной, более архаичной модели. Если ваш предок носил эту фамилию, то в основе её лежит имя человека, которого в быту звали Грицько — то есть Григорий.