Фамилия Григорашин — один из тех случаев, когда форма сразу выдает основу. Это «сыновья» фамилия, образованная по модели «чей?»: от имени Григораша через суффикс -ин. Григораша — народная, разговорная форма канонического крестильного имени Григорий (от греческого «григорео» — бодрствую, не сплю). Таких уменьшительных вариантов в русской традиции было множество: Гриша, Гришуня, Григора, Григоря, и вот — Григораша.

Суффикс -ин в фамилиях указывал на принадлежность: Григорашин буквально значило «сын Григораши», а позже — «потомок Григораши». Это типичная «домашняя» фамилия, которая закрепилась за крестьянскими и мещанскими родами в XIX веке, когда паспортизация требовала записать человека по отцу. Интересно, что в отличие от фамилий на -ов (Григоров, Григорьев), форма на -ин здесь встречается реже — она привязана не к полному имени Григорий, а именно к его просторечному варианту.

Географически фамилия тяготеет к южнорусским и украинским землям, а также к Поволжью. В старых ревизских сказках и метрических книгах Григорашины встречаются, к примеру, среди государственных крестьян Тамбовской и Саратовской губерний. На Украине имя Григораша (Григораш) было особенно распространено, оттуда же пошла и параллельная фамилия Григораш (без суффикса -ин), но Григорашин — именно русская форма, «сыновья» по отцу.

Если сравнивать с однокоренными, то Григорашин стоит в одном ряду с Гришаниным, Гришуниным, Григорушкиным — все они образованы от разных уменьшительных того же имени. Разница только в том, какая именно форма имени закрепилась за конкретным предком. Споров о происхождении здесь нет: основа очевидна, иных корней (вроде греческого «григора» как самостоятельного слова) в русском языке не существует.

Таким образом, носитель фамилии Григорашин может быть уверен: его предок — человек по имени Григорий, которого в быту звали Григорашей. Никакого тайного смысла или редкого ремесла за фамилией не стоит — только имя, данное при крещении, и его повседневная форма.