Фамилия Григорашина образована от производной формы мужского крестильного имени Григорий. Само имя пришло из греческого языка и означает «бодрствующий», «не спящий», «бдительный». В обиходе имя Григорий часто сокращали или видоизменяли, и одной из таких народных форм стала Григораша. Именно она легла в основу фамилии.

Суффикс -ин указывает на типичную для русского севера и центральных областей модель образования: фамилии на -ин чаще всего происходят от слов, оканчивающихся на -а или -я. В данном случае Григораша — это основа, а суффикс -ин буквально означает «чей?» — то есть «сын Григораши» или «принадлежащий Григораше». Со временем форма закрепилась как фамилия, и потомок человека по имени Григораша стал записываться как Григорашин, а для женщин — Григорашина.

Скорее всего, основатель рода Григорашиных был выходцем из рабочей или крестьянской среды. В среде простого народа уменьшительно-ласкательные и обиходные формы имени были особенно распространены, в отличие от дворянских фамилий, которые чаще образовывались от полной, книжной формы имени. Таким образом, фамилия Григорашина несёт отпечаток бытовой, неофициальной традиции именования, характерной для непривилегированных сословий.

Интересно, что фамилия эта редкая: она встречается значительно реже, чем однокоренные Григорьев, Григорьевых или Григораш. Это говорит о том, что форма Григораша была локальной или семейной, не получившей массового распространения. В современных справочниках фамилия Григорашина фиксируется в основном в центральных и южных регионах России, а также на Украине, что подтверждает её восточнославянские корни.