Фамилия Гринь образована от краткой формы мужского канонического имени Григорий – Гринь. Имя Григорий в переводе с греческого означает «бодрствующий».