Фамилия Гришян — яркий пример того, как армянская модель образования фамилий «работает» с русским именем. В основе лежит русское имя Гриша, уменьшительная форма от Григорий (от греческого «григорео» — бодрствующий, неспящий). Армянский суффикс -ян (в старой орфографии -янц) означает принадлежность к роду, как русские -ов/-ев или -ин. Таким образом, Гришян — это «из рода Гриши», потомок человека по имени Гриша.

В отличие от фамилий, образованных от полных имён (Григорян, Григориади), форма Гришян указывает на более бытовой, «домашний» контекст. Предок носителя этой фамилии, скорее всего, был известен в своей общине именно как Гриша — не как официальный Григорий, а как свой, свойский человек. Это говорит о том, что фамилия могла закрепиться в среде, где русское имя было в ходу, но армянский способ называть род остался основным.

Интересно, что фамилия Гришян не является исконно армянской в том смысле, что её корень — не армянский, а заимствованный из русского. Такие фамилии возникали в зонах активного русско-армянского контакта — в городах Закавказья, на Северном Кавказе, а также среди армян, переселившихся в Российскую империю в XIX веке. Это не «книжная» фамилия вроде Григорян, а живая, народная, возникшая в смешанной языковой среде.

Встречается также вариант Гришьянц — более старая форма, сохранившая конечное -ц, которое в современном русском языке почти исчезло. Если ваши предки писались именно так, это может указывать на то, что фамилия была записана в дореволюционный период, когда армянские фамилии часто русифицировали с окончанием -янц.

В целом, Гришян — это фамилия-гибрид: русское имя, армянская грамматика. Она не говорит о высоком социальном положении предка (скорее о крестьянском или мещанском происхождении), но зато чётко указывает на культурную среду, в которой он жил.