Фамилия Грицюнас звучит необычно для русского уха, и это сразу подсказывает её происхождение. Это литовская фамилия, образованная по типичной для литовского языка модели. В основе лежит имя Грицюс — литовская форма православного имени Григорий, которое в русском языке дало фамилии Григорьев, Гришин, а в белорусском и польском — Гриц, Грицко. Литовский суффикс -юнас (-iūnas) указывает на принадлежность, родство или происхождение: Грицюнас буквально означает «сын Грицюса» или «из рода Грицюсов». Это аналог русских фамилий на -ов/-ев, но с другим окончанием.

Такие фамилии особенно распространены в Литве и среди литовцев, живших на территории бывшей Речи Посполитой. В XIX веке, после отмены крепостного права, многие литовские крестьяне получили официальные фамилии именно по такой модели — от имени отца с суффиксом -юнас или -явичюс. Поэтому предки носителя фамилии Грицюнас почти наверняка были крестьянами или мещанами из северо-западных губерний Российской империи (Ковенской, Виленской, Сувалкской), где жило литовское население.

Интересная деталь: окончание «-ас» в русском языке часто упрощали или русифицировали. Встречаются варианты Грицюн, Грицюнов — их могли записать в документах, если семья переезжала в центральную Россию. Но форма Грицюнас сохранила литовское окончание, что указывает либо на позднюю миграцию, либо на сознательное сохранение национальной фамилии в среде, где литовский язык был обиходным.

Сам корень Гриц- восходит к греческому «грегорио» — бодрствующий, неспящий. Но в бытовом плане имя Григорий было одним из самых распространённых у православных и униатов, так что фамилия не несёт уникальной профессиональной или прозвищной нагрузки. Это типичная патронимическая фамилия, каких тысячи. Её ценность — в чётком указании на литовские корни и на то, что предок был не просто Григорием, а Грицюсом — в местном, народном произношении.