Фамилия Гуранова — женская форма от Гуранов, и её происхождение напрямую связано с прозвищем Гуран. В русской ономастике прозвища, ставшие фамилиями, часто указывали на особенности внешности, характера или род занятий человека. В данном случае корень «гур» многозначен, и чтобы понять, кем мог быть предок, нужно разобраться в диалектах.

Самая вероятная версия отсылает к сибирскому слову «гуран». Так в Забайкалье и Восточной Сибири называли самца дикой козы — косули. Прозвище Гуран могли дать ловкому, быстрому охотнику, либо человеку, внешне напоминавшему это животное (например, с раскосыми глазами или худощавым телосложением). Кроме того, «гуранами» в тех краях называли потомков от смешанных браков русских с бурятками или монголками, и прозвище могло указывать на метисное происхождение.

Вторая версия, менее распространённая, связывает фамилию с южнорусским словом «гура» — шум, гам, крик. В этом случае Гураном могли прозвать крикливого, беспокойного человека. Однако ареал фамилии Гурановы (и Гуранов) чаще фиксируется в Сибири и на Урале, что делает «косулью» версию более убедительной. Суффикс -ов указывает на принадлежность: Гуранов буквально означает «сын Гурана», то есть потомок человека, носившего это прозвище.

Стоит обратить внимание на редкий для русских фамилий корень. Фамилии от «гур» встречаются нечасто, и Гуранова стоит в одном ряду с такими же локальными сибирскими фамилиями, как Забайкалов или Косулин. Если ваши предки носили эту фамилию, велика вероятность, что их родословная уходит корнями в Забайкалье или Иркутскую губернию.