Фамилия Гурбаннепесова — редкий случай в русском ономастиконе, поскольку она образована не от славянского корня, а от туркменского имени. В основе лежит составное имя Гурбаннепес, которое состоит из двух частей: «Гурбан» (арабское «курбан» — жертва, жертвоприношение) и «Непес» (туркменское «непес» — дыхание, дух). Буквально имя можно перевести как «жертвенный дух» или «дух, принесенный в жертву», но в бытовом значении оно скорее символизирует человека, посвященного Богу или рожденного по обету. Такие имена характерны для тюркоязычных народов Центральной Азии, особенно туркмен, где традиция давать двухосновные имена с религиозным оттенком сохранялась веками.

С точки зрения словообразования, фамилия Гурбаннепесова построена по русской модели с суффиксом -ов- и окончанием -а, что указывает на женскую форму. Мужской вариант — Гурбаннепесов. Обычно фамилии с таким суффиксом в русском языке образуются от отчества или прозвища: «чей?» — Гурбаннепесов, то есть потомок человека по имени Гурбаннепес. Появление этой фамилии у носителей в России или странах бывшего СССР связано с миграцией туркменского населения и последующей русификацией документов. В советское время при паспортизации тюркские имена часто записывали на русский лад, добавляя фамильный суффикс.

Географически фамилия Гурбаннепесова встречается преимущественно в Туркменистане, а также среди туркменской диаспоры в России (особенно в Астраханской области и Ставрополье) и в Узбекистане. Внутри Туркменистана она нередка в регионах с оседлым земледельческим населением, где родовые имена передавались по мужской линии. В русских архивах фамилия попадается редко, что делает её маркером конкретной этнической группы.

Корень «Гурбан» роднит фамилию с арабскими и персидскими именами (например, Курбанов), а «Непес» — чисто туркменский элемент, не встречающийся в соседних тюркских языках. Это указывает на то, что предки носителя фамилии, скорее всего, были туркменами из племенной группы, где ценились имена с духовным подтекстом. Социальный статус предков определить сложно: составные имена давали и простым скотоводам, и потомкам религиозных деятелей — ишаном. Единственное, что можно утверждать с уверенностью: фамилия не дворянская и не русская по происхождению, а отражает тюркскую традицию именования, адаптированную к русской грамматике.