Фамилия Гурин образована от церковного имени Гурий, что в переводе с древнееврейского означает “львенок”. Основой фамилии Гурин послужило церковное имя Гурий. По одной из них, в основе фамилии лежит имя Гуря – производная форма церковного имени Гурий, что в переводе с древнееврейского означает «львенок». Согласно другой, менее правдоподобной версии, фамилия Гурин образована от прозвища Гура, которое восходит к украинскому слову «гура» - «куча». В данном случае Гурой могли прозвать винокура (от слова «гуральня» - «винокурня»). Гуря, скорее всего, представляет собой производную форму имени Гурий, которое в переводе с древнееврейского означает «молодой лев», «львёнок». Таким образом, потомок человека, обладающего именем Гуря, со временем получил фамилию Гурин. Фамилия Гурин образована от аналогичного прозвища, восходящего к топониму Гур (Гура-Кальварья). Так называется местечко, расположенное в 30 километрах к юго-восоку от Варшавы, известное также как Новы Ерузалем. Около половины населения этого места составляли евреи. Из Гура происходит одна из самых больших хасидских династий. Вероятно, именование Гурин указывает на принадлежность человека к династии Гур или на то, что он был выходцем из Гура. Не исключено, что фамилия Гурин образована от имени Гура, являющегося производной формой имени Гурий. Оно в переводе с древнееврейского означает «молодой лев», «львёнок». Так, наличие в фамилии Гурин суффикса -ин указывает на то, что она сформировалась под славянским влиянием и принадлежит еврейскому роду, основатель которого проживал на территории России, Украины, Белоруссии или Польши. Так, например, в Книге памяти Нижегородской области упоминается Георгий Гурин, родившийся в 1892 году и проживавший в городе Валдай.