Фамилия Гурина — одна из тех, где за простотой кроется сразу несколько историй. Самый прямой путь к её разгадке лежит через имя Гуря, уменьшительную форму церковного имени Гурий. В переводе с древнееврейского Гурий означает «львёнок». Имена в крестьянской среде часто сокращали до обиходных вариантов, поэтому Гуря — естественная народная форма. Скорее всего, основатель рода Гуриных был человеком из простого сословия, где такие сокращения были нормой, а фамилия закрепилась по принципу «чей?» — то есть Гурина, дочь или жена Гури.

Но есть и вторая версия, которая уводит нас из церковной традиции в ремесло. Она связывает фамилию с прозвищем Гура, которое восходит к украинскому слову «гура» — «куча». На первый взгляд прозвище звучит странно, но оно могло относиться к винокуру: в украинском языке есть слово «гуральня» — винокурня. Гурой могли прозвать человека, который работал с кучами зерна или солода, либо же владельца самогонного производства. Эта гипотеза менее распространена, но она объясняет, почему фамилия могла возникнуть независимо от имени Гурий — особенно в южных и западнорусских землях.

Суффикс -ин в фамилии Гурина указывает на её древнюю притяжательную модель: она буквально означает «принадлежащий Гуре» (или Гури). Такие фамилии чаще всего встречались в северных и центральных областях России, где форма на -ин была типичной для обозначения родства. В отличие от фамилий на -ов, которые образовывались от основ на согласный, -ин добавлялся к основам на -а или -я, что и дало Гурину.

Интересно, что фамилия Гурина — женская по форме, но в русской традиции она закрепилась как общая для мужчин и женщин. В документах XVII–XVIII веков можно встретить упоминания крестьян и посадских людей с такой фамилией, что подтверждает её простонародное происхождение. Дворянских родов Гуриных в истории не зафиксировано — фамилия осталась в среде ремесленников, крестьян и мещан. Если ваш предок носил эту фамилию, скорее всего, он был либо сыном Гури, либо потомком винокура с юга России.