Фамилия Гурло — один из тех случаев, когда прозвище перешло в наследственное имя без изменений, без типичных фамильных суффиксов. В основе лежит слово «гурло», которое в славянских говорах имело несколько значений. Чаще всего так называли горло, глотку, а в переносном смысле — крикливого, горластого человека или того, кто любит громко командовать. В украинском и белорусском языках «гурло» — это ещё и шумный поток людей, толпа, гурьба, так что прозвище могло закрепиться за общительным, подвижным человеком или заводилой.

Модель образования здесь простейшая: фамилия совпадает с нарицательным словом или прозвищем. Именования, образованные по тому же принципу, широко представлены в ономастике восточных, западных и южных славян — вспомните Горло, Нос, Лоб, Кулак. В русской традиции такие фамилии чаще встречались в крестьянской и казачьей среде, где прозвище прирастало к человеку прочнее, чем к дворянину, и могло закрепиться за потомками без изменений.

Славянские фамилии вообще возникали от личного прозвища или от имени — христианского или языческого. Гурло явно прозвищного происхождения. Возможна и вторая, менее очевидная версия: в некоторых диалектах «гурло» означало не только горло, но и часть речного русла — глубокое место, протоку. Тогда прозвище мог получить человек, живший у такой протоки, или лодочник, перевозивший через неё. Эта гипотеза правдоподобна для южнорусских и украинских регионов с густой речной сетью.

Географически фамилия Гурло чаще всего встречается на западе Украины, в Беларуси и в южных областях России — на Кубани и в Ростовской области. Это косвенно подтверждает связь с украинскими и белорусскими говорами, где слово «гурло» было особенно употребительно. Встречаются и варианты написания — Гурла, Гурлов, но исходная форма без суффикса сохраняет прямую связь с прозвищем.