Фамилия Иглинский — одна из тех, что прямо указывает на прозвище предка, а не на имя в крещении. В её основе лежит слово «игла», и здесь есть несколько версий, почему человека могли так назвать.

Самое очевидное — профессиональное прозвище. Иглой могли прозвать портного, швею или мастера, который делал и продавал иглы. В старину ремесленники часто получали прозвища по инструменту: Топор, Молот, Игла. Но есть и другая, более живая версия: в переносном смысле Иглой называли человека острого на язык, колкого, бойкого. Такое прозвище давали не за профессию, а за характер — и оно, скорее всего, приживалось крепче любого ремесленного имени.

Фамилия образована по модели отчества второго порядка. Сначала было прозвище Игла. От него появилось отчество Иглин — «сын Иглы». А уже от Иглина пошли Иглинские, то есть «сын Иглина, внук Иглы». Суффикс -ский в данном случае не указывает на дворянское или географическое происхождение, а работает как притяжательный, показывая принадлежность к роду Иглиных. В восточнославянской ономастике такие фамилии на -ский могли возникать и у крестьян, и у мещан, особенно в западных и южных регионах Российской империи.

Интересно, что фамилия Иглинский встречается реже, чем Иглин или Иглов. Это говорит о том, что она могла сформироваться в среде, где была принята «панская» модель фамилий с окончанием -ский, — например, среди украинского или белорусского казачества, польской шляхты или духовенства. Впрочем, прямых свидетельств о высоком происхождении рода нет: фамилия могла возникнуть и в крестьянской среде, где её давали по деду или отцу, чтобы отличать одну ветвь рода от другой.

Таким образом, Иглинский — это фамилия-характеристика. Она не привязана к конкретному месту или сословию, но зато с высокой вероятностью говорит о том, что основатель рода был либо ремесленником, работавшим с иглой, либо человеком с острым, бойким языком.