Фамилия Игнашин образована от просторечной формы крестильного имени Игнатий — Игнаша. Само имя Игнатий восходит к латинскому ignis — «огонь», в переносном значении «огненный». Церковная традиция связывает его с латинским же словом ignotus — «неведомый», так что обе версии имеют право на существование, но «огненная» встречается чаще.

Словообразовательная модель здесь прозрачна и типична для русских фамилий: суффикс -ин указывает на принадлежность. Игнашин буквально значит «сын Игнаши» или «человек из рода Игнаши». Такая модель была особенно распространена в северных и центральных областях России, где отчество на -ин закреплялось за фамилией без дополнительных изменений.

Интересно, что фамилия Игнашин сравнительно редка по сравнению с однокоренными Игнатьев или Игнатов. Причина в том, что суффикс -ин чаще прикреплялся к именам и прозвищам, оканчивающимся на -а или -я, а Игнаша — как раз такой случай. В то время как Игнатьев образован от полной формы Игнатий через притяжательное прилагательное, Игнашин сохранил народное, разговорное звучание.

В дореволюционных переписях носители фамилии Игнашин встречаются преимущественно среди крестьян и мещан. Это логично: в среде простых людей уменьшительные формы имени были в ходу куда чаще, чем в дворянской среде, где предпочитали полное церковное имя. Фамилия не указывает на конкретное ремесло или занятие предка — она целиком и полностью отчественная, патронимическая.

Если искать региональную привязку, то по данным метрических книг XIX века фамилия Игнашин чаще всего фиксировалась в Вятской, Пермской и Костромской губерниях. Это согласуется с тем, что именно на Русском Севере и в Поволжье отчества на -ин дольше всего сохранялись в роли фамилий.

В словаре русских фамилий Б. Унбегауна фамилия Игнашин не выделена отдельно, но её модель полностью укладывается в описанный им принцип образования фамилий от уменьшительных форм крестильных имён. Так что этимологически фамилия проста и надёжна: Игнаша плюс -ин — и никаких загадок.