Фамилия Игнашины (в мужском роде — Игнашин) образована от крестильного имени Игнатий. В переводе с латинского (ignis) оно означает «огонь», а в переносном смысле — «огненный» или «неведомый». Однако в повседневном общении на Руси полное имя использовали редко: в ходу были сокращённые и ласковые формы. Основой для фамилии стала одна из таких форм — Игнаша. Суффикс -ин указывает на принадлежность: Игнашин буквально значит «сын Игнаши» или «из рода Игнаши».

Словообразовательная модель здесь простая и прозрачная: к основе Игнаш- добавили типичный русский притяжательный суффикс -ин. Такие фамилии обычно возникали в среде крестьян и посадских людей, где отчество на -ин закреплялось за потомками. Если бы предка звали полным именем Игнатий, фамилия звучала бы как Игнатьев. Форма Игнашин — верный признак того, что в быту использовали именно уменьшительное имя.

Точное место и время возникновения фамилии Игнашины установить сложно: процесс закрепления фамилий в разных регионах России растянулся на несколько столетий. Однако можно предположить, что фамилия бытовала в северных и центральных губерниях, где суффикс -ин особенно распространён. В южных и западных землях чаще встречается вариант Игнатьев.

Интересно, что однокоренные фамилии — Игнашов, Игнашев, Игнашков — образованы от того же прозвища, но с другими суффиксами. Игнашины стоят в этом ряду особняком: суффикс -ин прямо связывает фамилию с личным именем предка, без посредничества отчества на -ов. Такая деталь помогает понять, что фамилия могла закрепиться раньше, чем многие «патронимические» фамилии на -ов.

Несмотря на латинские корни имени Игнатий, сама фамилия Игнашины — исконно русская по форме и способу образования. Она — памятник не столько церковной, сколько народной традиции именования, где длинное каноническое имя уживалось с коротким домашним прозвищем.