Фамилия Игнатенкова — яркий пример того, как украинская по происхождению фамилия обрела русскую «оболочку». В её основе лежит имя Игнат, краткая форма от церковного Игнатий (от латинского ignis — «огонь», то есть «огненный»; существует и менее убедительная версия перевода — «неведомый»).

Словообразовательная модель здесь двойная. Сначала от имени Игнат через типично украинский патронимический суффикс -енко (означающий «сын» или «потомок») образовалась фамилия Игнатенко. Первоначально так называли сына Игната. Затем, когда носители фамилии оказались на русской территории, произошла её русификация: к основе добавили суффикс -ов, характерный для русских фамилий. В итоге получилась форма Игнатенков, а женский вариант — Игнатенкова.

Такая «двойная» фамилия — не редкость. Она указывает на миграцию: предки, носившие типичную украинскую фамилию на -енко, переселились в великорусские земли, где их потомков стали записывать по русской модели, добавляя суффикс принадлежности. Это могло произойти в XVII–XIX веках, когда украинские крестьяне и казаки осваивали южные и центральные губернии России.

По сути, Игнатенкова — это «дочь или жена потомка Игната», где «потомок» выражен суффиксом -енко, а «принадлежность» — суффиксом -ов. Фамилия наглядно демонстрирует, как географическое перемещение семьи меняло её фамильное имя, превращая «Игнатенко» в «Игнатенкова».