Фамилия Имаш, скорее всего, образована от диалектной формы мусульманского мужского имени Имад — Имаш, которое в переводе с арабского означает «опора». Согласно другой версии, основой для этой фамилии послужил диалектный вариант имени Иман - «вера; вера в Аллаха, верование».