Фамилия Искандарова — одна из тех, что образована от личного имени, и её основа лежит в восточной традиции. Имя Искандер — это адаптированная на Востоке форма древнегреческого имени Александр, означающего «победитель» или «одерживающий победу». Таким образом, в основе фамилии лежит не прозвище или ремесло, а звучное мужское имя, которое через арабский, персидский и тюркские языки распространилось на огромной территории — от Кавказа до Средней Азии.

Словообразовательная модель здесь проста и прозрачна: к основе Искандар- добавлен русский патронимический суффикс -ов (в женском роде — -ова). Такие фамилии на -ов/-ев типичны для народов, долгое время живших в составе Российской империи и воспринявших русскую модель оформления родовых имён. Изначально Искандаров — это буквально «сын Искандера», «потомок человека по имени Искандер».

Фамилия не могла появиться в центральных русских областях: имя Искандер не было распространено в среде восточных славян. Её география — это территории, где ислам и восточная культура соседствовали с русским языком и административной системой. Чаще всего Искандаровы встречаются среди татар, башкир, народов Кавказа (особенно азербайджанцев и дагестанцев), а также у среднеазиатских народов. В русском контексте эта фамилия — яркий маркер смешанного культурного фона, где восточное имя получило славянское фамильное окончание.

Процесс закрепления фамилий в этих регионах был длительным и неравномерным. У оседлых народов, принявших российское подданство, фамилии на -ов/-ев начали фиксироваться в документах с середины XIX века, после реформ по учету населения. Поэтому окончательно утверждать, что род Искандаровых ведет начало из конкретного села или города, можно только на основании генеалогических изысканий — метрических книг, ревизских сказок или посемейных списков. Однако общий принцип ясен: предок носителя этой фамилии, скорее всего, носил имя Искандер, и его дети или внуки в момент записи в официальные бумаги получили отчество, ставшее наследственным.