Фамилия Искиндаров — одна из тех, что заставляет задуматься о происхождении уже на слух. В ней нет привычного славянского корня, и это сразу подсказывает направление поиска: основа фамилии тюркская или арабо-персидская. Самая вероятная версия — от мужского имени Искандер (арабская форма имени Александр), которое широко распространено у народов Кавказа, Поволжья и Средней Азии. В тюркских языках, особенно в башкирском и татарском, имя часто произносится как Искиндер или Искендер, отсюда и форма «Искиндар». Фамилия, таким образом, образована по русской патронимической модели: к основе Искиндар добавили суффикс -ов, который в русском языке указывает на принадлежность («чей?» — сын Искиндара).

Интересно, что в самом имени Искандер заложен двойной культурный пласт. С одной стороны, это прямой отсыл к Александру Македонскому, которого на Востоке называли Искандером Зулькарнайном (двурогим). С другой — имя стало популярным благодаря мусульманской традиции, и его носили многие правители и поэты. Поэтому предок носителя фамилии Искиндаров мог быть назван в честь этой легендарной фигуры, что говорит либо о начитанности родителей, либо о местном почитании этого имени.

С географической точки зрения фамилия Искиндаров чаще всего встречается в Башкортостане и Татарстане, а также среди башкир и татар в соседних областях. Встречаемость невысокая, что делает фамилию довольно редкой. Суффикс -ов, а не -ин, указывает на то, что фамилия оформлялась уже при контакте с русской административной системой, скорее всего, в XIX — начале XX века, когда шла массовая запись нерусского населения в метрики и ревизские сказки.

Если сравнивать с однокоренными, то фамилии Искандеров, Искандаров, Искиндеров — это по сути фонетические варианты одного и того же имени. Разница в произношении (твёрдое «д» или мягкое, «и» или «е») зависела от местного диалекта. В случае с Искиндаровым мы видим характерное для башкирского или казахского произношения смягчение гласной в первом слоге. Так что, скорее всего, предки носителя этой фамилии — из среды, где говорили на одном из кыпчакских языков.

Никакой связи с ремеслом или прозвищем здесь нет: фамилия чисто патронимическая, по отцу. Она не указывает на сословие — её могли носить и крестьяне, и муллы, и торговцы. Единственное, что можно сказать с уверенностью: предок по мужской линии носил имя Искиндар, и это имя было дано ему не случайно, а, вероятно, в честь уважаемого человека или героя восточного эпоса.