Фамилия Ивандиковы — редкий случай, когда в основе лежит не просто имя, а его уменьшительно-ласкательный вариант с необычным суффиксом. Если большинство «Ивановых» образовано от полного имени Иван, то Ивандиковы ведут род от формы Ивандик. Суффикс -дик в русских фамилиях встречается редко и обычно указывает на южнорусское или украинское влияние, где такие суффиксы были более употребительны. По сути, Ивандик — это то же самое, что Ивашка или Ваня, но с другим оттенком: ласковое, почти домашнее прозвище младшего или любимого члена семьи.

Словообразовательная цепочка проста: основа Иван + суффикс -дик (в диалектах мог звучать как -дык) → прозвище Ивандик → фамилия Ивандиков (притяжательный суффикс -ов, отвечающий на вопрос «чей?»). Фамилия, таким образом, означает «сын Ивандика» или «потомок того, кого звали Ивандиком». Встречается она преимущественно в южных регионах России и на Украине, что подтверждает её диалектное происхождение — в северных говорах предпочли бы форму Иванков или Иваньков.

С точки зрения сословной истории, Ивандиковы, скорее всего, крестьянский или казачий род. Фамилии на -дик в XIX веке фиксировались в основном среди сельского населения, а не дворянства, которое чаще использовало стандартные -ов/-ев. Интересно, что в некоторых говорах суффикс -дик мог придавать прозвищу оттенок пренебрежительности, но в данном случае он, вероятнее, именно ласкательный — как и в фамилиях Вандышев или Ванькин, но с другим звучанием.

В современных базах данных носители фамилии Ивандиковы встречаются в Воронежской, Ростовской областях и Краснодарском крае. Известных исторических личностей с этой фамилией нет, что типично для редких крестьянских фамилий, но это не умаляет её ценности как маркера региональной и языковой истории. Если вы ищете свои корни, стоит обратить внимание на метрические книги южнорусских губерний — там фамилия могла писаться как Ивандиков, Ивандыков или даже Ивандик (без суффикса -ов, если фиксировалось прозвище).