Фамилия Изосиова — яркий пример того, как редкая словообразовательная модель может рассказать о происхождении семьи больше, чем привычное окончание. Перед нами не типичное «-ов» или «-ин», а суффикс «-ов-» с наращением «-и-», что встречается в русских фамилиях значительно реже. По сути, это вариант отчества от имени Изосий, которое в народе часто звучало как Изосим. В основе лежит каноническое мужское имя Зосима (от греческого «зоон» — живой, жизненный), но в бытовой речи оно утратило начальную букву «З» и обросло уменьшительными формами.

Главная особенность здесь — суффикс «-ов-», присоединённый к основе «Изос-». Обычно от имён на «-а» образовывали фамилии с суффиксом «-ин» (Зосимин), а «-ов» шёл к основам на твёрдый согласный (Зосимов). Форма «Изосиов» — это архаичный или диалектный способ: имя Изос (краткая форма от Изосим) воспринималось как полное, и от него по правилам мужского склонения сделали притяжательное прилагательное. Такая модель была распространена в северных и центральных губерниях России, где живые говоры дольше сохраняли старые словообразовательные нормы.

Фамилия почти наверняка принадлежала крестьянам или посадским людям. В среде духовенства, где любили книжные формы, скорее закрепился бы вариант Зосимов или Зосима. «Изосиов» — это «народная» этимология: имя упростили до удобного произношения, а фамилию записали так, как слышали. В документах она могла колебаться между Изосимов, Изосов и Изосиов, что объясняет её редкость — она застыла в одном из диалектных вариантов.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями, то Изосиов стоит особняком. Зосимов встречается часто, Изосимов — реже, но всё же известен. А вот «Изосиов» — почти штучный экземпляр, который указывает на конкретную локальную традицию произношения. Носители этой фамилии, скорее всего, происходят из семьи, где имя Изосим передавалось из поколения в поколение, пока не превратилось в родовое прозвание, зафиксированное писцом на слух.

Географически фамилию можно связать с регионами, где был распространён культ преподобного Зосимы Соловецкого (Архангельская, Вологодская, Пермская губернии), но с оговоркой: имя могло быть дано и просто по святцам. Однако именно суффикс «-ов» вместо «-ин» выдаёт более архаичный слой русской ономастики, что делает фамилию ценной для историков языка — она сохранила редкую модель, почти исчезнувшую к XIX веку.