Фамилия Каалик — редкая для России, но хорошо узнаваемая в регионах, граничащих с Эстонией, и в самой Прибалтике. Её происхождение напрямую связано с эстонским языком, и у неё есть две основные версии, обе — из бытовой жизни.

Первая версия отсылает к эстонскому слову kaal — «вес, тяжесть». Прозвище Каалик могли дать человеку плотного, грузного телосложения — попросту тяжеловесному. В крестьянской среде, где физическая сила и внешность были на виду, такие прозвища прилипали быстро и метко.

Вторая, не менее правдоподобная версия, ведет к слову kaalikas — «брюква». Брюква была привычной огородной культурой и основой многих простых блюд. Прозвище Каалик мог получить либо огородник, славившийся урожаем брюквы, либо человек, который особенно любил кушанья из неё. Такие «овощные» прозвища встречаются у многих народов, и эстонский здесь не исключение.

Что касается модели образования, фамилия застыла в форме исходного прозвища без добавления русских суффиксов -ов или -ин. Это характерно для фамилий финно-угорского происхождения, которые нередко сохраняли «голую» основу при переходе в русскую документную традицию. Встречаются также варианты написания Кааликс, что сближает фамилию с исходным эстонским словом kaalikas.

Других версий, например, от личного имени или географического названия, для этой фамилии нет — корень прозрачен и не даёт простора для натянутых толкований. Встретить фамилию Каалик можно прежде всего в Псковской, Ленинградской областях и, конечно, в Эстонии.