Фамилия Кабанонова — редкий случай, когда двойной суффикс «-онов» указывает не на отчество, а на переосмысление исходной формы. Если отбросить окончание «-а», основа — «Кабанонов». В русской антропонимии суффикс «-ов» стандартно присоединяется к основе на твёрдый согласный: Кабан → Кабанов. Здесь же мы видим «Кабан-онов», что выдаёт вторичное образование от фамилии Кабанон или от прозвища Кабанон. Такое удвоение суффикса — характерная черта северных и сибирских говоров, где фамилии нередко «наращивали» лишний слог под влиянием местного произношения или при переписи населения.

Прозвище Кабан в основе — одно из древнейших русских нецерковных имён. Кабаном на Руси называли не только дикого вепря, но и человека упрямого, сильного, грубоватого или, напротив, запасливого и хозяйственного. В документах XV–XVII веков это имя встречается нередко: например, крестьянин Кабан в новгородских писцовых книгах. Суффикс «-он» в прозвище Кабанон мог иметь уменьшительно-ласкательное или пренебрежительное значение, как в словах «братон», «сынон» в диалектах. То есть Кабанон — это «маленький кабан» или «сын Кабана».

Таким образом, Кабанонова — это женская форма фамилии, образованной от отчества или прозвища Кабанон, которое, в свою очередь, произошло от имени Кабан. Носитель фамилии в мужском роде — Кабанонов. Географически фамилия тяготеет к северным регионам России, особенно к Архангельской и Вологодской областям, где двойные суффиксы в фамилиях встречаются чаще, чем в центральных губерниях. Встречается она редко, и её написание нередко путают с более частотной фамилией Кабанов, хотя разница в суффиксе принципиальна: Кабанов — прямое отчество от Кабана, а Кабанонов — от производной формы.