Фамилия Кабылушка — редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. В ней нет привычных русских суффиксов -ов или -ин, что сразу указывает на её возможную иноязычную или прозвищную природу. Чтобы понять её корни, стоит присмотреться к звучанию: основа «кабыл» вызывает ассоциации с тюркскими языками, где «кабыл» (или «кабул») означает «согласие», «принятие», «одобрение». В этом случае фамилия могла быть прозвищем человека, который легко находил общий язык, был сговорчивым или, наоборот, получил имя при рождении с пожеланием быть принятым в обществе.

Вторая, не менее правдоподобная версия, отсылает к украинскому или белорусскому диалекту. Слово «кабыла» (или «кобила») — это кобыла, лошадь. Суффикс -ушка в восточнославянских говорах часто придаёт уменьшительно-ласкательное или пренебрежительное значение. Таким образом, «Кабылушка» могло быть прозвищем человека, связанного с лошадьми: конюха, извозчика, или же того, кого в шутку сравнивали с лошадью из-за внешности или упрямого характера. Такие прозвища были типичны для крестьянской среды, где лошадь была главным помощником.

Важно отметить, что фамилия с окончанием на -а в именительном падеже (Кабылушка) характерна для украинской и белорусской традиции, где многие фамилии не склонялись по мужскому роду или имели форму прозвища. В русской среде такие фамилии встречаются реже, чаще на юге и западе России. Если ваши предки носили фамилию Кабылушка, велика вероятность, что они происходят из регионов, граничащих с Украиной или Белоруссией, либо из казачьих областей.

Прямых упоминаний этой фамилии в классических ономастических словарях (Унбегауна, Веселовского) нет — это указывает на её локальный, возможно, даже единичный характер. Она не принадлежала знатным родам и, скорее всего, возникла в крестьянской или мещанской среде. Споров между версиями нет: обе имеют право на жизнь, но тюркская версия (от «кабыл») выглядит более изящной, так как объясняет необычный для славянской основы звукоряд. Впрочем, окончательно определить происхождение можно только по документам семьи — где жили предки, какой диалект был в ходу.