Фамилия Кададина — редкая и неочевидная. Чтобы понять её происхождение, нужно разобрать не столько корень, сколько суффикс. Окончание -ин указывает на притяжательное значение: «чей?» — Кададин, то есть сын или потомок человека по прозвищу или имени Кадада. Но вот с основой «Кадад-» всё сложнее.

Скорее всего, в основе лежит прозвище или некалендарное имя Кадада. В русских говорах слово «када» или «кадака» могло означать «болтун», «пустомеля» (от глагола «кадить» — в переносном смысле «льстить, пустословить»). Однако есть и другая, более интересная версия: «кадада» — это диалектное название копны сена или стога, распространённое в южнорусских областях. Тогда Кададой могли прозвать человека плотного, коренастого, либо крестьянина, занятого сенокосом.

Фамилия явно недворянская, без суффикса -ский, что указывает на крестьянское или мещанское происхождение. Географически она тяготеет к югу России — Рязанская, Тамбовская, Воронежская области. В этих краях слово «кадада» в значении «стог» действительно фиксировалось этнографами.

Встречается вариант написания через два «д» — Каддадина, но это, скорее всего, опечатка или результат поздней паспортизации. В целом фамилия Кададина — яркий пример того, как за непривычным звучанием может скрываться простое сельское прозвище, связанное с трудом или внешностью.