Фамилия Кададин — редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. Скорее всего, она образована от прозвища или названия местности, а не от крестильного имени.

В основе лежит слово «кадада». В русских говорах так называли неуклюжего, нерасторопного или медлительного человека. Корень экспрессивный, звукоподражательного свойства — «кадакать», то есть мямлить, говорить невнятно. Прозвище Кадада мог получить ворчливый или мешковатый крестьянин. Суффикс -ин указывает на принадлежность: «чей?» — Кададин, то есть сын или потомок Кадады.

Есть и вторая, топонимическая версия. Река Кадада протекает в Пензенской области и Татарстане. На ней стоит посёлок Кадада. В этом случае фамилия могла возникнуть у человека, который переехал оттуда и получил прозвище по прежнему месту жительства: «откуда? — с Кадады». Такие фамилии на -ин от названий рек и сёл — обычное дело для центральной России.

Обе версии не противоречат друг другу: в одном и том же регионе могли жить и носители прозвища, и выходцы с реки. Выбрать одну сложно, но лингвистически первая — с прозвищем — кажется чуть более вероятной: фамилии от личных прозвищ встречаются чаще, чем от малоизвестных гидронимов.

Фамилия редкая. Встречается в Пензенской, Ульяновской и Самарской областях, что хорошо совпадает с ареалом реки Кадада. В дворянских родословных книгах Кададины не значатся — скорее всего, это фамилия крестьянская или однодворческая.