Так и представитель рода Кадаковских может по праву гордиться своей фамилией как ценным источником семейной истории: передаваясь из поколения в поколение, фамилия по сей день хранит память о происхождении индивида. Фамилия Кадаковская образована от прозвища Кадак. В переводе с татарского оно означает «гвоздь». Можно предположить, что прозвище Кадак было дано основателю рода из-за его профессиональной деятельности: вероятно, что он был гвоздарем (кузнецом, кующим гвозди) или плотником, в работе которого необходимы гвозди. Возможно также, что прозвище Кадак получил обладатель сильного, твердого, волевого характера. Наконец, это прозвище могло указывать на определенные внешние особенности: невысокий рост человека. Таким образом, потомок человека, которого звали Кадак, со временем получил фамилию Кадаковская.