Фамилия Кадикин — редкий пример, где основа, на первый взгляд, очевидна, но при ближайшем рассмотрении ставит в тупик. На слух она кажется производной от имени или прозвища Кадика, но с какой именно лексической группой это слово связано — вопрос открытый.

Модель образования стандартна для русского севера и центра: суффикс -ин указывает на принадлежность. Кадикин — буквально «сын Кадики» или «человек из семьи Кадики». Такой суффикс обычно крепится к основам на -а или -я, и в нашем случае исходное прозвище звучало как Кадика. Мужские имена и прозвища на -а в старину были обычным делом: Кузьма, Фома, а в неофициальной среде — Молчана, Рыжая, Кривая.

Главная загадка — корень «кадик-». Самое прямое и напрашивающееся объяснение — от анатомического термина «кадык» (адамово яблоко). В диалектах слово могло звучать как «кадик» или «кадык». Прозвище Кадык (или Кадик) давали человеку с заметным, выступающим кадыком. Однако в фамилии мы видим именно «кадик», а не «кадык». Это может быть следствием местного произношения (аканье, где безударное «о» и «а» смешиваются) или же иной, забытой лексической основой.

Есть и более редкая, но правдоподобная версия, связанная с профессиональной сферой. В некоторых говорах «кадик» — это уменьшительное от «кадь» (кадка, бочка). Прозвище Кадика мог получить бондарь или человек, торговавший кадками. Кроме того, «кадь» в старину была мерой сыпучих тел (около 200–300 литров), и прозвище могло закрепиться за сборщиком податей или мельником, который отмерял зерно «кадями».

Географически фамилия тяготеет к Поволжью и северным областям России. Встречается она нечасто, что говорит о локальном происхождении — от одного прозвища, закрепившегося в конкретной деревне или волости. Сословный состав носителей, скорее всего, был крестьянским или мещанским, без дворянских корней, но точных данных об этом нет.

Таким образом, Кадикин — это либо потомок человека с заметной деталью внешности (кадык), либо потомок бондаря или мерщика зерна. Обе версии имеют право на существование, и выбрать единственную без архивных записей по конкретной семье невозможно.