Фамилия Кадыркулов — яркий пример тюркской по происхождению фамилии, которая закрепилась на русской почве. Её основа восходит к личному имени Кадыркул, распространённому у многих тюркских народов, особенно у киргизов, казахов и узбеков. Имя это составное: «Кадыр» (от арабского «Кадир» — «всемогущий», один из эпитетов Аллаха) и «кул» («раб», «слуга»). Таким образом, Кадыркул дословно означает «раб Всемогущего» — типичная для исламского мира формула смирения и благочестия, когда человек подчёркивает свою зависимость от Бога.

Словообразовательная модель фамилии прозрачна: к основе Кадыркул добавился русский патронимический суффикс -ов, который в российской делопроизводственной практике присоединяли к любым иноязычным именам и прозвищам, чтобы превратить их в фамилию. Суффикс отвечает на вопрос «чей?»: Кадыркулов — буквально «сын Кадыркула». Это типичный случай, когда исконное мусульманское имя, не имевшее фамильного закрепления, было русифицировано в XIX–XX веках при переходе к оседлому образу жизни и паспортной системе.

Географически фамилия тяготеет к регионам, где исторически смешивались тюркское население и русское административное влияние. Чаще всего Кадыркуловы встречаются в Кыргызстане, на юге Казахстана, а также в Оренбургской и Астраханской областях России. Встречается она и у поволжских татар, но реже. В дореволюционных метрических книгах фамилию могли записывать иначе — Кадыркулаев, Кадыркулин, — пока не устоялось написание через -ов.

Интересно, что, в отличие от многих фамилий на -ов, которые образованы от полных имён (Иванов, Петров), Кадыркулов сохраняет внутреннюю смысловую конструкцию. Человек с такой фамилией может реконструировать мировоззрение своего предка: тот нёс имя, которое было не просто меткой, а религиозной декларацией. Никаких данных о дворянском происхождении Кадыркуловых нет — это фамилия крестьянская, скотоводческая, ремесленная, возникшая в среде простого люда.