Скорее всего, фамилия Калабанов является фонетическим вариантом фамилии Колобанов, который возник под влиянием «акающих» говоров. Она образована от прозвища Колобан, которое ведет свое начало от нарицательного «колоб» - «скатанный ком, шар, груда; небольшой круглый хлебец; толстая лепешка; круглый пирог». Не исключено, что Колобаном называли круглолицего, полного человека. На Руси существовало выражение «печь колобы», то есть «острить, шутить, балясничать». Возможно, прозвище Колобан содержало указание на личностные особенности предка обладателя этой фамилии. Так, в Книге памяти Новгородской области упоминается Калабанов Андрей Иванович, который родился в 1891 году в деревне Поддубье. В Книге памяти Нижегородской области записан мордвин Калабанов Иван Трофимович, рожденный в 1897 году (Больше-Маресьевский р-н, с. А в Книге памяти Липецкой области упоминается Калабанов Митрофан Иванович, который родился в 1885 году (Воронежская обл., Октябрьский р-н, п. Новая Деревня).