Фамилия Каламбетов держится на редкой и сложной основе — личном имени Каламбет, которое собирают из двух тюркских корней. Первый — «Кал» (родинка), второй — «Мбет», сокращение от имени Мухаммед (в переводе с арабского — «хвалимый»). Такая двухкорневая конструкция встречается нечасто: имя будто склеивали из двух разных пожеланий — чтобы ребёнок был отмечен знаком (родинкой) и вырос достойным мусульманином.

Формант -ов в конце — стандартный русский патронимический суффикс, который прикрепляли к тюркским именам при переходе в фамилию. В прямом смысле Каламбетов значит «сын Каламбета». По модели образования фамилия близка к Батырову, Ахметову или Муратову, но уступает им по частотности: Каламбетов — редкая, локальная фамилия, которая почти не встречается за пределами узкого ареала.

Исходное имя Каламбет — не календарное, а народное, бытовое. Его давали без связи с официальным мусульманским именословом, скорее по традиции или семейной памяти. Поэтому среди носителей фамилии нет сословной однородности: Каламбетовыми могли быть и крестьяне, и служилые, и торговые люди, в зависимости от региона.

География фамилии скупая, но показательная: основные записи тянутся к южным областям бывшей Российской империи — Северному Кавказу, Закавказью, отчасти к Астраханской губернии. Там тюркские имена дольше удерживались в быту, а русский суффикс -ов добавляли при переписях и паспортизации. В центральных губерниях фамилия практически не встречается.

Орфографическая устойчивость у Каламбетова высокая: вариантов вроде Каламбетов / Каламбетов / Каламбетов — почти нет. Написание через «а» во втором слоге и твёрдое окончание на -ов закрепилось ещё в XIX веке, и документы его не размывают. Это упрощает поиск предков: если фамилия записана именно так, она почти наверняка ведёт к одному роду, а не к нескольким разным.

В ономастических справочниках (например, у Б. Унбегауна или В. Никонова) Каламбетов не фигурирует как отдельная статья — фамилия слишком редкая для больших словарей. Но её разбор по составу надёжно ложится на общие законы тюркско-русской антропонимии: корень-имя + патронимический суффикс.