Фамилия Калимбетова — редкий случай, когда географическая привязка почти наверняка подсказывает и происхождение, и примерное значение. Если вы встретили эту фамилию, с высокой вероятностью её носители родом из Казахстана, Башкортостана или Оренбургской области. Основа фамилии — тюркское составное имя Калимбет, где первая часть «Калим» восходит к арабскому «калим» (речь, слово, а в религиозном контексте — «говорящий», в смысле «пророк» или «собеседник Бога»), а вторая часть «бет» (или «бий») — тюркский титул «бек», «князь», «господин». Таким образом, Калимбет — это «господин слова» или «князь-оратор», что могло быть и почётным прозвищем, и именем, данным в честь уважаемого предка.

Суффикс «-ова» указывает на принадлежность: Калимбетова — «дочь» или «жена» Калимбета. Это классическая русская патронимическая модель, наложенная на тюркское имя. Встречается и мужской вариант — Калимбетов, который образован по той же схеме. Интересно, что фамилия могла закрепиться и без суффикса, если её носители жили в среде, где русская грамматика не была обязательной — например, среди башкир или казахов, принявших православие или просто оформивших документы на русском языке.

С точки зрения словообразования, это «чистая» фамилия: корень «калимбет-» плюс суффикс «-ов-». Никаких дополнительных суффиксов вроде -ск- или -ин- здесь нет, что говорит о том, что фамилия не дворянская и не связана с владением землёй (как Калимбетский). Скорее всего, предок носителя фамилии был крестьянином, казаком или служилым человеком, которому дали фамилию по отцу — обычная практика для XIX века среди нерусского населения империи.

В словарях тюркских имён Калимбет иногда связывают с именем Калим (сокращение от Калимулла) и титулом бек, что даёт значение «бек, следующий слову Бога» или «праведный правитель». Это не противоречит первой версии, а скорее дополняет её: имя могло быть и религиозно-почётным, и социально-статусным. Встречаются и более редкие варианты написания — Калимбетов, Калимбегов (с тюркским «бек»), но Калимбетова — самый распространённый в России и Средней Азии.

Если искать однокоренные фамилии, то это Калимов, Калимуллин (от Калимулла) и Беккалимов, где части имени поменяны местами. Все они указывают на один и тот же тюрко-арабский корень и на регион — от Поволжья до Центральной Азии. Так что, столкнувшись с фамилией Калимбетова, можно с уверенностью сказать: её история — это история тюркского имени, которое стало русской фамилией, сохранив звучание, но сменив грамматику.