Фамилия Калашова — женская форма фамилии Калашов, которую носили потомки человека по прозвищу Калаш. В основе этой фамилии лежит не калашников, а именно краткая форма — Калаш, что типично для русской ономастики: прозвища на -аш (-яш) часто образовывали фамилии без дополнительного суффикса. Самая прямая версия связывает прозвище с профессией: Калаш — это сокращение от «калашник», то есть пекарь или продавец калачей. Калачом в старину называли белый пшеничный хлеб, часто фигурный — сгибень с дужкой, сайку из крутого теста. Прозвище могли дать и по месту жительства: слово «калач» имело и географическое значение — «круглый проток, впавший в ту же реку» или «крутой изгиб реки вокруг острова». В этом случае Калашом называли человека, жившего на такой излучине. Менее вероятна, но всё же встречается в словарях версия о связи с турецким kalayci — «лудильщик» (мастер, покрывающий металл полудой), а также «обманщик, шарлатан». Однако для русской фамилии, бытующей преимущественно в центральных и южных регионах, профессиональное «хлебное» объяснение выглядит убедительнее. Суффикс -ов указывает на принадлежность: Калашов — буквально «сын Калаша». Таким образом, фамилия Калашова хранит память о предке, которого в быту называли по его ремеслу, месту жительства или, реже, по иной характерной черте.