Фамилия Кальбин образовалась от прозвища Кальба. Вероятно, оно восходит к немецкому нарицательному Kalb, которое в переводе на русский язык имеет значение «теленок, детеныш». Скорее всего, данное прозвище относилось к так называемым «профессиональным» именованиям, указывающим на род деятельности предка. Предположительно, Кальбой называли человека, который ухаживал за телятами. Однако иногда прозвище Кальба давалось взрослому человеку, ведущему себя по-ребячески. В этом случае, подобное прозвище указывало на особенности характера основателя рода. Безусловно, фамилия Кальбин представляет собой замечательный памятник немецкой культуры. Однако процесс формирования каждой отдельной фамилии мог быть длительным и не всегда имел привязку только к одной местности, поэтому окончательно говорить о точном времени и месте происхождения фамилии Кальбин можно лишь на основании серьезных генеалогических исследований.