Фамилия Календеева — редкий случай, когда основа прозрачна, но её происхождение может увести в разные стороны. Сразу скажем главное: в её основе почти наверняка лежит слово «календарь» или его производные. Но как именно прозвище или имя превратилось в фамилию — тут есть варианты.

Словообразовательная модель проста: суффикс -ев (вариант -ов после мягкой основы) указывает на принадлежность. Календеев — сын Календея. Значит, в основе лежит личное прозвище или нецерковное имя Календей. Самая прямая версия: так могли прозвать человека, имевшего отношение к календарю — составителя календарей, знатока дат, возможно, церковного книжника, который следил за пасхалиями и праздниками. В старину «календарём» могли назвать и просто грамотея, сведущего в счёте времени.

Вторая, менее очевидная, но правдоподобная версия — связь с южнославянским или греческим влиянием. В греческом языке слово «календа» (καλένδα) — это первый день месяца. Через церковную книжность оно могло попасть в обиход. Не исключено, что Календей — это адаптация греческого имени или прозвища, данного человеку, родившемуся в первый день месяца или нового года.

Третья версия, которую иногда приводят в любительских этимологиях, — связь с тюркским словом «календер» (странствующий дервиш). Но для фамилии Календеева это маловероятно: в русской среде форма «Календер» могла бы дать фамилию Календеров, а не Календеев. Потеря буквы «р» в этом случае неестественна. Поэтому версия с календарём или календой выглядит убедительнее.

Фамилия редкая. Встречается в основном в центральной России и Поволжье, что косвенно подтверждает её книжное, а не диалектное происхождение. Носители её, скорее всего, происходят из среды церковнослужителей или грамотных крестьян, получивших прозвище за особенность — знание дней, умение считать время.