Фамилия Калецкий — одна из тех, что звучат по-польски или по-украински, но прочно обосновалась и в русском ономастиконе. Её основа, вероятнее всего, связана с географическим названием. Модель на -цкий типична для дворянских фамилий Речи Посполитой, которые образовывались от названий поместий или городов. В данном случае корень «Калец-» указывает на топоним: в Польше и на западе Украины есть несколько мест с названием Калец или Калече. Человек, владевший таким имением или живший в нём, получал прозвище Калецкий — то есть «выходец из Калеца».

Менее распространённая, но тоже возможная версия связывает фамилию с прозвищем от слова «калека». Однако суффикс -ский в этом случае маловероятен: прозвищные фамилии простых людей чаще оформлялись через -ов, -ев или -ин. Калецкий же — типичный представитель шляхетской модели, где суффикс указывал на территориальную принадлежность. Поэтому версия с «калекой» скорее народная этимология, нежели реальный источник.

В русском контексте фамилия могла появиться после разделов Польши, когда польская шляхта входила в состав Российской империи, или через украинские земли, где фамилии на -цкий были распространены среди казацкой старшины и мещан. Вариантов написания практически нет: Калецкий пишется через «е» в корне, хотя в дореволюционных документах могла встречаться замена «е» на «ѣ» (Калецкій). Ударение обычно падает на второй слог: Кале́цкий.

С точки зрения социального статуса, носитель фамилии Калецкий — это, скорее всего, потомок мелкопоместной шляхты или представитель украинской козацкой верхушки, а не крестьянин. Фамилия не относится к числу массовых, но встречается в западных областях России, Беларуси и Украины. Если вы ищете конкретных предков, стоит обратить внимание на метрические книги Волынской, Гродненской или Подольской губерний — именно там след Калецких наиболее плотный.