Фамилия Каличевская образована от прозвища Калич. Оно, в свою очередь, происходит от аналогичного слова, которое в старину означало «калека». Таким образом, можно предположить, что основателю рода дали такое прозвище по причине дефектов в его внешности. К таким прозвищам относились спокойно и без негатива, так как считалось, что человек, который не являлся красивым внешне, был красив духовно, внутренне. Словом «калич» также в древние времена называли и «башмаки, чечевички, сандалии». В таком случае прозвище относится к так называемым «профессиональным» именованиям, указывающим на род деятельности предка: он мог быть мастером по изготовлению обуви. Кроме того, Каличем могли прозвать и того, кто ремонтировал, либо продавал обувь. Суффикс –евский указывает на польское происхождение фамилии. Так и прозвище Калич закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Каличевская. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Калич со временем получил фамилию Каличевский.