Фамилия Калиш образована от прозвища, которое указывало на место жительства человека. Калиш — город в Великопольском воеводстве Польши. Он является самым старым городом в Польше. Во II веке н. греческий географ Клавдий Птолемей в своем «Географическом обзоре» прямо упомянул город Кализию, и этот город отождествляется с современным Калишем. Он также является центром гмины Калиш и городом на правах повята (городской повят). Например, только у евреев можно было встретить такие фамилии, как Вейценбаум, что в переводе с немецкого означало «пшеничное дерево», Зауэрштром – «кислый поток», Левенфиш – «рыба-лев», Цигенбаум – «козье дерево», Квечман – «высказываться неохотно».