Фамилия Калуженин — яркий пример того, как географическое название превратилось в родовое имя. В основе лежит слово «калужанин» — житель города Калуги. Такие фамилии (калужанин, москвитин, тверитин) ономасты относят к «катойконическим», то есть образованным от названия места жительства или происхождения.

Модель образования проста: к основе «Калуж-» добавлен суффикс «-енин», который в древнерусском языке указывал на принадлежность к местности или общине (сравните: «рязанин», «псковитянин»). Со временем суффикс застыл в фамилии, и она перестала означать «приезжий из Калуги», а закрепилась за конкретным родом.

Интересная деталь: в дореволюционных документах встречаются варианты написания — «Калужанин» и «Калуженин». Первый вариант точнее передавал исходное слово, но второй, с буквой «е» в суффиксе, закрепился под влиянием церковнославянской традиции (ср. «гражданин» — «гражденин»). В современных паспортах преобладает форма «Калуженин».

С точки зрения социальной истории, предок-носитель этой фамилии мог быть выходцем из Калуги, который переселился в другой регион и получил прозвище по месту прежнего жительства. В XVI–XVII веках такие прозвища давали крестьянам и посадским людям, которые переезжали на новые земли, особенно в период освоения южных окраин Русского государства. Нередко «калужанами» называли не только уроженцев самого города, но и жителей Калужской губернии в целом.

Фамилия не слишком распространена — она встречается в центральных областях России и на Урале, куда переселенцы уходили в XVII–XVIII веках. В отличие от массовых фамилий на «-ов», Калуженин сохраняет прямую связь с конкретным топонимом, что делает её историю более прозрачной для нынешних носителей.