Фамилия Камаш — редкая и неоднозначная, её происхождение стоит искать в нескольких направлениях, и каждое по-своему правдоподобно. Главная трудность — отсутствие типичного русского суффикса (-ов, -ин, -ский), что сразу указывает либо на нерусскую основу, либо на позднее закрепление прозвища в качестве фамилии без дополнительного оформления.

Самый прямой путь — тюркские языки. В них «кама» (или «камаш») может означать «шаман», «знахарь», «колдун». В башкирском, татарском, казахском слово «кам» (или «кама») как раз обозначает человека, обладающего магической силой, посредника между мирами. Суффикс «-аш» в тюркских языках часто образует имена или прозвища (сравните: «кураш» — борьба, «яраш» — согласие). То есть Камаш — это «шаман» или «сын шамана». Такая версия хорошо объясняет, почему фамилия не получила русского суффикса: её могли принести в русскую среду крещёные татары, башкиры или чуваши, у которых фамилии на -аш встречаются.

Вторая версия — венгерская. Венгерское «kamasz» переводится как «подросток», «юнец». Фамилия могла возникнуть как прозвище молодого, неженатого парня или, наоборот, человека, который вел себя по-мальчишески. Венгерское влияние вероятно для Закарпатья и западных областей Украины, где фамилии на согласный без суффикса — не редкость.

Третий, более спорный вариант — славянская основа от диалектного «камать» или «комать» (месить, мять). Маловероятно, но не исключено: прозвище Камаш могли дать человеку с мягкими, «размашистыми» движениями или, по аналогии с «комом», неуклюжему. Однако эта версия слабее тюркской и венгерской, так как не объясняет отсутствие суффикса в славянской среде.

Географически фамилия Камаш встречается в основном на юге России, в Поволжье (особенно в Башкортостане и Татарстане) и на Украине — что подтверждает тюркскую и венгерскую гипотезы. Сословного барьера у неё нет: Камашами могли быть и крестьяне, и мещане, и казаки — в зависимости от региона.

Так что, если ваши предки носили фамилию Камаш, скорее всего, первый носитель был либо потомственным знахарем в тюркской среде, либо молодым задорным парнем, получившим прозвище в венгерском селе. Точнее ответит только семейная история и регион происхождения.