Фамилия Камашова — женская форма от Камашов, и её происхождение неочевидно, что и делает разбор интересным. Основа фамилии — «камаш» — допускает несколько версий, и ни одна из них не является надуманной. Первая и самая вероятная: прозвище Камаш от диалектного слова «камаша» — так в южнорусских говорах (например, в курских, орловских, воронежских) называли комара или мошкару. Человек мог получить такое прозвище за назойливость, мелкое телосложение или, наоборот, за звонкий голос — по аналогии с комариным писком. В этом случае фамилия образована по стандартной модели: прозвище на -а + суффикс принадлежности -ов (чей? — Камашов), то есть «сын Камаша». Суффикс -ов типичен для русских фамилий, но основа «камаш» редкая, что сразу отличает фамилию от массовых Ивановых или Кузнецовых.

Вторая версия отсылает к тюркским корням. В татарском и башкирском языках есть слово «кәмаш» (или «камаш») — так называют болотное растение, осоку или камыш. Прозвище Камаш могли дать человеку, жившему у заросшего озера, или тому, кто занимался плетением из камыша. В пользу этой гипотезы говорит география: фамилия Камашов встречается в Поволжье и на Урале, где русское население веками соседствовало с тюркским. Третий, менее вероятный вариант — от имени Камаш, которое могло быть уменьшительной формой от крестильного имени Кассиан или от древнерусского Кама (редкое нецерковное имя). Но документальных подтверждений такому имени нет, в отличие от прозвищной традиции.

Словообразовательно фамилия проста: корень «камаш» + суффикс -ов. Ударение, скорее всего, падает на второй слог — Кама́шов, хотя в бытовой речи возможны колебания. В женской форме — Камашова — ударение смещается на окончание или остаётся на корне в зависимости от диалекта. Сословно фамилия не маркирована: в метрических книгах XIX века Камашовы встречаются и среди крестьян, и среди мещан, а в редких случаях — у однодворцев южных губерний.

Главная деталь, которая выделяет эту фамилию: её основа не имеет однозначного толкования в русском литературном языке, но легко объясняется через диалекты и соседние языки. Если вы ищете своих Камашовых, стоит начать с Воронежской, Курской или Саратовской областей — там фамилия фиксируется с XVIII века. В любом случае, прозвищная версия с «комаром» выглядит убедительнее тюркской, хотя обе имеют право на жизнь.