Фамилия Камайкина — это отчество, образованное от имени Камайка. Обычно фамилии на «-ин» в русском языке происходят от имён или прозвищ, оканчивающихся на «-а» или «-я». В данном случае Камайка — это диалектный, народный вариант арабского мужского имени Камалетдин. В переводе с арабского оно означает «совершенство религии» (от «камаль» — совершенство и «дин» — вера, религия). Такие имена были распространены в татаро-мусульманской среде, а затем, через крещение или культурное взаимодействие, могли перейти в русские фамилии. Поэтому предок носителей фамилии Камайкиных, скорее всего, был человеком, которого в быту звали Камайка — сокращённой или адаптированной формой полного имени. Со временем это прозвище закрепилось за его потомками как фамилия. Таким образом, фамилия Камайкина хранит память о своих корнях, уходящих в восточную культуру и исламскую традицию именования.