Фамилия Кандупа — редкий случай, когда происхождение ищут не в славянском корне, а в балтийском или финно-угорском следе. На слух она не похожа на типичную русскую фамилию с суффиксами -ов, -ин или -ский. Скорее всего, перед нами пример фамилии, сохранившей исходное прозвище почти без изменений — без дополнительных формантов, которые бы «обрусели» её.

Наиболее вероятная версия связывает основу «Кандуп-» с литовским или латышским словом kandupė или kandupe, что буквально означает «кусающая река» или «река с порогами». В балтийской топонимике такие названия давали быстрым, бурным ручьям. Тогда прозвище Кандупа мог получить человек, живший у такой реки, или переселенец, которого прозвали по названию родного места. В пользу этой гипотезы говорит и география: фамилия встречается в Литве, Латвии, а также в западных областях России и Беларуси, где исторически сильны балтийские языковые следы.

Менее распространённая, но не менее интересная версия отсылает к карельским диалектам. В них kandu означает «пень», а суффикс -pa может указывать на место. Тогда Кандупа — человек «с пнистого места», из лесистой, корчеванной местности. Такое прозвище давали лесорубам или жителям глухих деревень. Эта версия объясняет, почему фамилия встречается у карелов и в северо-западных регионах.

Обратите внимание на суффиксальную модель. Фамилия оформлена не типичным для русского языка патронимическим суффиксом, а скорее как застывшая основа. Это говорит о том, что она могла быть записана в документах именно в такой форме — без переделки на русский лад. В польских или литовских метриках XVII–XVIII веков подобные фамилии на -а нередко фиксировались у крестьян и мелкой шляхты.

Таким образом, предки носителей фамилии Кандупа, скорее всего, жили на границе балтийского и славянского миров. Они могли быть и крестьянами с прозвищем по месту жительства, и выходцами из литовских или карельских деревень, чьё прозвище так и осталось без изменений в русских документах. Фамилия редкая, и её разбор напрямую зависит от того, в каком регионе вы ищете корни.