Фамилия Карачинский образована от названия городка Карачев, которым был пожалован князь Иван Федорович Перемышльский-Горчаков от великого князя Ивана Васильевича 1570 г. Сам топоним имеет тюркскую основу и восходит либо к слову «qaracy» («верный слуга, наблюдатель»), либо к «kara» («черный»).