Фамилия Карагяур образована от аналогичного прозвища, которое состоит из двух слов: «кара» - «черный; сильный, грозный» и «гяур» - «немусульманин, иноверец (в мусульманских странах)».