«азганун») на армянском языке означает имя клана. Так, фамилия Карапетян восходит к армянскому мужскому имени Карапет. В переводе на русский язык оно означает «Владыка лучей Солнца». Этим красивым именем армяне называли святого Иоанна Предтечу, ближайшего предшественника Иисуса Христа, предсказавшего пришествие мессии. Имя Карапет и фамилия Карапетян имеет также варианты Гарабед и Гарабедян. Последние являются западно-армянскими и встречаются обычно у армян, живущих в Турции. Все эти форманты первоначально означали «из семьи таких-то» или «из рода таких-то». Соответственно, фамилия Карапетян поначалу имела значение «из рода Карапета». Среди известных представителей этой фамилии - семикратный чемпион СССР, почетный президент российской Ассоциации подводного плавания Шаварш Владимирович Карапетян; российский актёр театра и кино, снявшийся в фильмах «Корона Российской империи», «Транссибирский экспресс», «Великий полководец Георгий Жуков» Артем Яковлевич Карапетян; популярная армянская эстрадная певица Асмик Карапетян. Процесс формирования фамилий был достаточно длительным, и окончательно говорить о точном месте и времени возникновения рода Карапетян можно лишь на основании глубоких генеалогических исследований.