Фамилия Карапузиков — одна из тех, что хранят в себе не просто прозвище, а целую бытовую картинку. В её основе лежит ласкательное прозвище Карапузик, которое родители давали своему малышу. Но если присмотреться, история оказывается сложнее и ироничнее.

Слово «карапуз» пришло в русский язык из тюркского, где karpuz означает «арбуз». В переносном смысле так говорили о человеке круглом, как арбуз. Отсюда и два пути прозвища: либо это было домашнее, тёплое имя для ребёнка, либо — ироничное прозвище для взрослого невысокого и полного мужчины. Второй вариант, судя по фамильной модели, был не редкостью: прозвище закреплялось за человеком как основное именование, а затем переходило к его потомкам через стандартный русский суффикс принадлежности -ов.

Словообразовательная модель проста: основа «карапузик» плюс суффикс -ов, означающий «чей?» — «сын Карапузика». Фамилия не дворянская и не семинарская, а типично крестьянская или мещанская, возникшая в среде, где прозвища были главным способом различать людей до введения всеобщих паспортов.

Интересна региональная привязка. Фамилия Карапузиков встречается в основном в центральных и южных губерниях России — там, где тюркские заимствования были особенно живучи, а слово «карапуз» вошло в быт раньше, чем в северных говорах. Встречаются и варианты написания через «а» — Каропузиков, что отражает акающее произношение.

Таким образом, фамилия Карапузиков — не просто ласкательное прозвище для ребёнка, а свидетельство того, как тюркское слово, означающее «арбуз», прижилось в русском языке и дало начало целому роду. Потомок человека, которого в шутку или с нежностью называли Карапузиком, со временем получил фамилию, ставшую официальной.