Фамилия Карапузина — один из тех случаев, где прозвище, данное одному человеку, закрепилось за целым родом. В основе фамилии лежит слово «карапуз», которое в русском языке означает маленького ребёнка, обычно пухлого и упитанного. Скорее всего, прозвище Карапузя впервые получил малыш в семье — такое ласковое обращение могли закрепить за ним родители или родственники.

Но есть и другая версия, не менее вероятная. Карапузом в народе могли называть и взрослого мужчину, если он был невысокого роста и плотного телосложения. В таком случае прозвище приобретало ироничный оттенок — не злая насмешка, а скорее добродушное подтрунивание. Именно эта версия объясняет, почему прозвище пережило своего носителя и перешло к детям: взрослое прозвище приживается крепче, чем детское.

Фамилия образована по стандартной русской модели: к основе Карапуз- добавили суффикс -ин, указывающий на принадлежность («чей?» — Карапузин). Окончание -а в Карапузина — это женская форма, но в русской традиции фамилии склоняются, и мужской вариант звучит как Карапузин. Такая модель типична для центральных и северных регионов России, где фамилии на -ин особенно распространены.

Интересно, что фамилия Карапузина встречается реже, чем можно было бы ожидать от слова, бытующего в языке повсеместно. Это говорит о том, что прозвище Карапузя не было массовым — его давали выборочно, в конкретных семьях. В ономастических справочниках фамилия не упоминается среди самых частых, что делает её своеобразным маркером: носители фамилии, скорее всего, происходят из одного или нескольких родственных гнёзд.

Таким образом, фамилия Карапузина — это не просто «детское» прозвище, а указание на конкретную внешность или семейное обращение, которое закрепилось за родом. Потомки человека по прозвищу Карапузя — будь то пухлый малыш или коренастый мужчина — со временем стали Карапузиными.