Так и представитель рода Кардашевских может по праву гордиться своей фамилией как ценным источником семейной истории: передаваясь из поколения в поколение, фамилия по сей день хранит память о происхождении индивида. Фамилия Кардашевский образована от прозвища Кардаш. В переводе с тюркского оно означает «товарищ; воин». О воинственности тюрков ходили легенды. Их традиции были сформированы образом жизни. Воин-тюрк жил и воевал в седле, на лошади, и все приемы боя, вооружение, тактика, стратегия - все было продиктовано именно этой основной особенностью. История показывает, что тюркские воинские умения и традиции позволяли им одерживать победы над всеми врагами без исключения. Подготовка тюркского воина начиналась в раннем детстве – сначала с игры, потом – через пробуждение исключительности и гордости – в виде соревнований; у юношей – борьба на лошадях. Поэтому можно предположить, что прозвище Кардаш было дано основателю рода из-за его исключительных военных качеств и навыков. Они оформлялись при этом различными суффиксами. Таким образом, потомок человека, которого звали Кардаш, со временем получил фамилию Кардашевский.