Фамилия Карнацкий — одна из тех, что не дают однозначного ответа, а заставляют перебирать версии. И это делает её интересной. В основе, скорее всего, лежит глагол «карнать» — обрезать, остригать, укорачивать. Отсюда прямой путь к профессии: первый Карнацкий мог быть портным, скорняком или цирюльником. Но есть и второй ход: в говорах встречается слово «корный» — низкий, малорослый. Тогда прозвище могло закрепиться за невысоким человеком, и суффикс -цк- лишь оформил его в фамилию.

Топонимическая версия тоже имеет право на существование. В Витебской области Беларуси есть местечко Карнацкие (или Карнацкое) — выходец оттуда легко получал фамилию по названию родного села. Такая модель образования через -ский типична для шляхты и мещан западных губерний Российской империи.

Архивы подтверждают, что фамилия не была закреплена за одним народом или сословием. В «Книге памяти Республики Коми» фигурирует еврей Карнацкий Манес Янкелевич, 1925 года рождения, из Бреста, и украинец Карнацкий Петр Федорович, родившийся в 1893 году в башкирской деревне Балто-Ивановка. В документах ДКНБ Казахстана по Акмолинской области записан поляк Карнацкий Леонтий Павлович, уроженец села Турчицы Каменец-Подольской области. Такая разбросанность по национальностям и регионам говорит о том, что фамилия возникала независимо в разных местах — от прозвища или от названия деревни.

Суффикс -цк- указывает на то, что фамилия сформировалась в среде, где было принято именование по месту жительства или по прозвищу с польским или западнорусским оттенком. Это не крестьянская фамилия на -ов/-ев, а скорее мещанская или шляхетская по происхождению. Так что носитель фамилии Карнацкий может с равной вероятностью вести род от портного, от низкорослого предка или от человека, переехавшего из белорусского местечка.