Фамилия Карновичус представляет собой вариант польской фамилии Карнович, адаптированной прибалтами. В свою очередь фамилия Карнович происходит от мирского имени Карна, восходящего к глаголу «корить». В славянской мифологии, Карной звали божество похоронного обряда, сестру Жели. Желя и Карна – две печальные сестры, которые, по верованиям славян, сопровождали человека в его первых подступах к потустороннему миру. Они являлись плакальщицами при обряде похорон. Карна олицетворяла печаль, а Желя – беспредельное сострадание. Их уделом считались горькие слезы над убитыми, беспредельная жалость к умершим людям. Имя Карна относится к охранительным именованиям. В данном случае, нарекая ребенка Карной, ему желали жизни без слез и печалей, чтобы горе его обходило стороной и миновала всякая беда.